diff --git a/md2gost/handlers/text.py b/md2gost/handlers/text.py
index 19999ee..082c14f 100644
--- a/md2gost/handlers/text.py
+++ b/md2gost/handlers/text.py
@@ -39,9 +39,14 @@ def abbreviations(text: str) -> str:
     for abbr, desc in rows:
         pad = max_abbr - len(abbr) + 2
         tabular_rows.append(
-            f"{abbr} {' ' * pad}& \\hangafter=1\\hangindent=2em ------ {desc} \\\\"
+            f"{abbr} {' ' * pad}& \\hangafter=1\\hangindent=2em --- {desc} \\\\"
         )
 
-    col_spec = f"@{{\\hspace{{0pt}}}}p{{{abbr_col}em}}@{{\\hspace{{0pt}}}}p{{\\dimexpr\\linewidth-{abbr_col}em\\relax}}"
+    # Отбивки колонок убраны с обеих сторон и между ними: иначе сумма ширин
+    # превышает \linewidth на 2\tabcolsep и перечень выходит за правое поле.
+    col_spec = (
+        f"@{{\\hspace{{0pt}}}}p{{{abbr_col}em}}"
+        f"@{{}}p{{\\dimexpr\\linewidth-{abbr_col}em\\relax}}@{{\\hspace{{0pt}}}}"
+    )
     body = "\n".join(tabular_rows)
     return f"\\noindent\\begin{{tabular}}{{{col_spec}}}\n{body}\n\\end{{tabular}}"
diff --git a/md2gost/latex/preamble.py b/md2gost/latex/preamble.py
index 10af761..9443a33 100644
--- a/md2gost/latex/preamble.py
+++ b/md2gost/latex/preamble.py
@@ -84,12 +84,15 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
 \renewcommand{\cftsecpagefont}{\mdseries}
 \renewcommand{\cftsubsecfont}{\mdseries}
 \renewcommand{\cftsubsubsecfont}{\mdseries}
+% Ширина поля номера в оглавлении измеряется по шрифту, а не задаётся
+% константой: при фиксированных 1.5em номер 2.10. не помещается и печатается
+% поверх названия главы, а у остальных пропадает пробел после точки.
 \setlength{\cftsecindent}{0em}
-\setlength{\cftsecnumwidth}{1em}
 \setlength{\cftsubsecindent}{0em}
-\setlength{\cftsubsecnumwidth}{1.5em}
 \setlength{\cftsubsubsecindent}{0em}
-\setlength{\cftsubsubsecnumwidth}{2.1em}
+\settowidth{\cftsecnumwidth}{\cftsecfont 9.\enspace}
+\settowidth{\cftsubsecnumwidth}{\cftsubsecfont 9.99.\enspace}
+\settowidth{\cftsubsubsecnumwidth}{\cftsubsubsecfont 9.99.99.\enspace}
 
 \newcommand{\sigline}[3][4cm]{%
   \begin{tabular}[t]{@{}c@{}}%
@@ -99,6 +102,17 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
   \end{tabular}%
 }
 
+% Ширины шапки титульного листа. Колонка эмблемы задаётся явно, ширина
+% текстовой части — остаток от текстового поля за вычетом рамки и отбивок,
+% поэтому шапка не может вылезти за рамку при смене полей страницы.
+\newlength{\ptpemblemwidth}
+\newlength{\ptpheadwidth}
+\newlength{\ptpheadpad}
+\setlength{\ptpemblemwidth}{0.14\textwidth}
+\setlength{\ptpheadpad}{4pt}
+\setlength{\ptpheadwidth}{%
+  \dimexpr\textwidth-\ptpemblemwidth-4\ptpheadpad-3\arrayrulewidth\relax}
+
 \newcommand{\ptpfieldw}[4][4.5cm]{%
   \par\noindent
   \makebox[#1][l]{#2}%
@@ -113,7 +127,10 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
 \newcommand{\ptpfieldnote}[4][4.5cm]{%
   \ptpfield[#1]{#2}{#3}%
   \par\vspace{-0.45em}%
-  \hspace*{#1}\makebox[\dimexpr\textwidth-#1\relax][c]{\footnotesize\itshape #4}\par}
+  % \noindent обязателен: иначе к строке подписи прибавляется абзацный отступ,
+  % и она ровно на \parindent выходит за правое поле.
+  \noindent\hspace*{#1}%
+  \makebox[\dimexpr\textwidth-#1\relax][c]{\footnotesize\itshape #4}\par}
 
 \newcommand{\ptpfieldpar}[3][4.5cm]{%
   \par\noindent
diff --git a/md2gost/latex/titlepages/ptp_report.py b/md2gost/latex/titlepages/ptp_report.py
index d321d7d..52eaaf7 100644
--- a/md2gost/latex/titlepages/ptp_report.py
+++ b/md2gost/latex/titlepages/ptp_report.py
@@ -27,13 +27,14 @@ def render(fm: dict[str, str]) -> str:
         "% --- Шапка в рамке с разделителем, как в бланке ---\n"
         "\\vspace*{-45pt}\n"
         "\\noindent\\begin{tabular}"
-        "{|@{\\hspace{4pt}}c@{\\hspace{4pt}}|@{\\hspace{4pt}}c@{\\hspace{4pt}}|}\n"
+        "{|@{\\hspace{\\ptpheadpad}}c@{\\hspace{\\ptpheadpad}}"
+        "|@{\\hspace{\\ptpheadpad}}c@{\\hspace{\\ptpheadpad}}|}\n"
         "\\hline\n"
-        "\\begin{minipage}{0.16\\textwidth}\\centering\\vspace{3pt}\n"
+        "\\begin{minipage}{\\ptpemblemwidth}\\centering\\vspace{3pt}\n"
         "\\includegraphics[width=0.92\\textwidth]{emblem}\n"
         "\\vspace{3pt}\\end{minipage}\n"
         "&\n"
-        "\\begin{minipage}{0.775\\textwidth}\\small\\bfseries\n"
+        "\\begin{minipage}{\\ptpheadwidth}\\small\\bfseries\n"
         "\\vspace*{2pt}\n"
         f"{ministry_lines(fm)}\n"
         "\\vspace*{0.5ex}\n"
diff --git a/tests/test_render.py b/tests/test_render.py
index f32d536..407fa40 100644
--- a/tests/test_render.py
+++ b/tests/test_render.py
@@ -460,3 +460,23 @@ def test_all_short_columns_stay_plain_tabular() -> None:
     tex = body(render("| a | b |\n| :--- | :--- |\n| ping | сервер |\n"))
     assert "\\begin{tabular}{|l|l|}" in tex
     assert "\\begin{tabularx}" not in tex
+
+
+ABBR_MD = (
+    "# ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ\n\n"
+    "SDR — Software-Defined Radio — программно-определяемая радиосистема\n"
+    "PSO — Particle Swarm Optimisation — метод роевой оптимизации\n"
+)
+
+
+def test_abbreviation_dash_is_single() -> None:
+    """Шесть дефисов дают в LaTeX два длинных тире подряд вместо одного."""
+    tex = body(render(ABBR_MD))
+    assert "------" not in tex
+    assert "--- Software-Defined Radio" in tex
+
+
+def test_abbreviation_table_has_no_extra_column_padding() -> None:
+    """Отбивка между колонками добавляется к \\linewidth и роняет строку за поле."""
+    tex = body(render(ABBR_MD))
+    assert "@{}p{\\dimexpr\\linewidth" in tex