From a3d41af0221b7e58768fffb4267940c362a107ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arseny <20096ninja@gmail.com>
Date: Wed, 2 Sep 2026 13:05:05 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[ADD]=20=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D1=81=D0=B2=D0=B5?=
 =?UTF-8?q?=D1=82=D0=BA=D0=B0=20=D1=81=D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B0=D0=BA=D1=81?=
 =?UTF-8?q?=D0=B8=D1=81=D0=B0=20C=20=D0=B8=20C++=20=D0=B2=20=D0=BB=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B8=D0=BD=D0=B3=D0=B0=D1=85?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 md2gost/handlers/code.py  |  4 ++--
 md2gost/latex/preamble.py | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++-
 tests/test_render.py      | 12 +++++++++---
 3 files changed, 41 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/md2gost/handlers/code.py b/md2gost/handlers/code.py
index c30e17e..44314bd 100644
--- a/md2gost/handlers/code.py
+++ b/md2gost/handlers/code.py
@@ -15,8 +15,8 @@ _CAPTION_RE = re.compile(r"^\s*Листинг\s+\d+\s*[—–-]+\s*(.+?)\s*$")
 # подсветки код набирается моноширинным без выделения ключевых слов.
 _LANGUAGES = {
     "c": "C",
-    "c++": "C++",
-    "cpp": "C++",
+    "c++": "[modern]C++",
+    "cpp": "[modern]C++",
     "bash": "bash",
     "sh": "bash",
     "shell": "bash",
diff --git a/md2gost/latex/preamble.py b/md2gost/latex/preamble.py
index 1c1eacc..53229bf 100644
--- a/md2gost/latex/preamble.py
+++ b/md2gost/latex/preamble.py
@@ -29,15 +29,44 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
 \captionsetup[figure]{labelsep=emdash,font=onehalfspacing,position=bottom,name=Рисунок}
 \captionsetup[table]{labelsep=emdash,font=onehalfspacing,position=top,name=Таблица,singlelinecheck=false,justification=raggedright}
 \usepackage{listings}
+\usepackage{xcolor}
+
+% Палитра подсветки. Тона различаются не только цветом, но и светлотой,
+% поэтому листинг остаётся читаемым и на чёрно-белой печати.
+\definecolor{lstkeyword}{RGB}{0,0,139}
+\definecolor{lstcomment}{RGB}{110,110,110}
+\definecolor{lststring}{RGB}{139,0,0}
+\definecolor{lstnumber}{RGB}{0,100,0}
+\definecolor{lstlineno}{RGB}{130,130,130}
+
+% Встроенный диалект C++ в listings старше стандарта: auto, nullptr, override
+% и прочее он не знает. Расширяем его, а не подменяем, чтобы сохранить разбор
+% строк, комментариев и препроцессора.
+\lstdefinelanguage[modern]{C++}[ISO]{C++}{%
+  morekeywords={%
+    auto,nullptr,constexpr,consteval,constinit,noexcept,override,final,%
+    decltype,static_assert,thread_local,alignas,alignof,concept,requires,%
+    co_await,co_yield,co_return,import,module,%
+    Q_OBJECT,Q_SLOTS,Q_SIGNALS,Q_PROPERTY,signals,slots,emit%
+  }%
+}
+
 \lstset{
   basicstyle=\ttfamily\small\setstretch{1.0},
+  keywordstyle=\bfseries\color{lstkeyword},
+  % Начертание прямое: курсива кириллицы в моноширинном шрифте нет, и
+  % комментарий распадался бы на прямые русские и курсивные латинские слова.
+  commentstyle=\color{lstcomment},
+  stringstyle=\color{lststring},
+  numberstyle=\tiny\color{lstlineno},
+  directivestyle=\color{lstnumber},
+  identifierstyle=,
   breakatwhitespace=false,
   breaklines=true,
   captionpos=t,
   inputencoding=utf8,
   frame=single,
   keepspaces=true,
-  keywordstyle=\bf,
   numbers=left,
   numbersep=5pt,
   xleftmargin=25pt,
diff --git a/tests/test_render.py b/tests/test_render.py
index 407fa40..70b7a5f 100644
--- a/tests/test_render.py
+++ b/tests/test_render.py
@@ -334,7 +334,7 @@ LISTING_MD = (
 def test_listing_with_caption() -> None:
     tex = render(LISTING_MD)
     assert "caption={Потокобезопасная очередь}" in tex
-    assert "language=C++" in tex
+    assert "language=[modern]C++" in tex
     assert "class ThreadSafeQueue {};" in tex
 
 
@@ -350,7 +350,7 @@ def test_listing_caption_paragraph_is_not_duplicated() -> None:
 
 def test_listing_without_caption_stays_bare() -> None:
     tex = render("```cpp\nint main() {}\n```\n")
-    assert "\\begin{lstlisting}[language=C++]" in tex
+    assert "\\begin{lstlisting}[language=[modern]C++]" in tex
     assert "caption=" not in tex
 
 
@@ -369,7 +369,7 @@ def test_paragraph_starting_with_listing_word_is_not_a_caption() -> None:
 def test_listing_language_is_mapped_to_listings_name() -> None:
     """listings не знает 'cpp', только 'C++'."""
     tex = render("```cpp\nint x;\n```\n")
-    assert "language=C++" in tex
+    assert "language=[modern]C++" in tex
 
 
 def test_listing_unsupported_language_falls_back_to_plain() -> None:
@@ -480,3 +480,9 @@ def test_abbreviation_table_has_no_extra_column_padding() -> None:
     """Отбивка между колонками добавляется к \\linewidth и роняет строку за поле."""
     tex = body(render(ABBR_MD))
     assert "@{}p{\\dimexpr\\linewidth" in tex
+
+
+def test_cpp_uses_extended_dialect() -> None:
+    """Встроенный C++ в listings не знает auto, nullptr и override."""
+    tex = body(render("```cpp\nauto x = nullptr;\n```\n"))
+    assert "language=[modern]C++" in tex