From 7c518cd59d1b3cbe49514fca703330d4307a8add Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arseny <20096ninja@gmail.com>
Date: Wed, 2 Sep 2026 13:21:24 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[FIX]=20=D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=BC=D0=B5=D0=BD?=
 =?UTF-8?q?=D1=82=D0=B0=D1=80=D0=B8=D0=B8=20=D0=B2=20=D0=BB=D0=B8=D1=81?=
 =?UTF-8?q?=D1=82=D0=B8=D0=BD=D0=B3=D0=B0=D1=85=20=D0=BD=D0=B5=20=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D1=8F=D0=B1=D1=8F=D1=82=20=D0=B4=D0=B2=D1=83=D0=BC=D1=8F=20?=
 =?UTF-8?q?=D1=86=D0=B2=D0=B5=D1=82=D0=B0=D0=BC=D0=B8?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 md2gost/latex/preamble.py | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/md2gost/latex/preamble.py b/md2gost/latex/preamble.py
index 33cd936..4b1471e 100644
--- a/md2gost/latex/preamble.py
+++ b/md2gost/latex/preamble.py
@@ -45,7 +45,6 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
 % Палитра подсветки. Тона различаются не только цветом, но и светлотой,
 % поэтому листинг остаётся читаемым и на чёрно-белой печати.
 \definecolor{lstkeyword}{RGB}{0,0,139}
-\definecolor{lstcomment}{RGB}{110,110,110}
 \definecolor{lststring}{RGB}{139,0,0}
 \definecolor{lstlineno}{RGB}{130,130,130}
 
@@ -64,9 +63,13 @@ PREAMBLE = r"""\documentclass[a4paper, 14pt]{extarticle}
 \lstset{
   basicstyle=\ttfamily\small\setstretch{1.0},
   keywordstyle=\bfseries\color{lstkeyword},
-  % Начертание прямое: курсива кириллицы в моноширинном шрифте нет, и
-  % комментарий распадался бы на прямые русские и курсивные латинские слова.
-  commentstyle=\color{lstcomment},
+  % Комментарии не выделяются ни цветом, ни начертанием. listings применяет
+  % стиль только к символам своего алфавита, кириллица в него не входит:
+  % цветной commentstyle красит в смешанном комментарии одну латиницу, и текст
+  % рябит двумя цветами. extendedchars=true включает кириллицу в алфавит, но
+  % при этом теряет пробелы между русскими словами, а alsoletter с кириллицей
+  % не собирается вовсе. Однородный комментарий лучше пёстрого.
+  commentstyle=,
   stringstyle=\color{lststring},
   numberstyle=\scriptsize\color{lstlineno},
   identifierstyle=,